Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für representante

ambassadørVi skal involveres i nomineringerne af ambassadører og EU's særlige repræsentanter. Devíamos estar envolvidos na nomeação dos embaixadores e dos REUE (Representantes Especiais da União Europeia). Mange ambassadører og repræsentanter fra forskellige lande har henvendt sig til mig, fordi ... Muitos embaixadores e representantes de diferentes países vieram ter comigo, preocupados ... Det italienske formandskab havde i januar udpeget ambassadør di Roberto som sin særlige repræsentant i forbindelse med Cypern-spørgsmålet. Em Janeiro de 1996, o Sr. Embaixador Di Roberto foi designado pela Presidência italiana seu representante especial em Chipre.
forkæmper

næst-
repræsentantDe nævnte den høje repræsentant. Fez referência ao Alto Representante. Vi har alle former for særlige repræsentanter. Temos todo o tipo de representantes especiais. Mange tak, højtstående repræsentant. Muito obrigado. Senhor Alto-Representante.
stedfortræderDets stedfortræder har imidlertid ikke vist sig selv værdig til respekt i dag. Contudo, o seu representante, actualmente, não se mostra digno dela. Hvis De af forståelige grunde ikke kan gøre det personligt, så har De jo en stedfortræder, som så kan drøfte det i det ansvarlige udvalg. Caso não possa fazê-lo pessoalmente, por motivos compreensíveis, tem um representante que pode deliberar depois sobre este assunto na comissão competente.Jeg siger også dette som stedfortræder for en politisk gruppe, der indeholder ordene "Kristelige Demokrater" i sit navn. Digo isto também na minha qualidade de representante de um grupo político que inclui na sua designação a expressão "democratas-cristãos”.
vice-

Wörterbuch